Sorry I am coming in late on this thread.
TonyBen is correct you need to be very careful not to break the receiver.
I am not really going to bring up much new things, but perhaps it is time to review what others have said and add a little more.
I probably would not use a propane torch, either. The heat would break the "bond" of the loc tite, but you would need to be VERY, VERY careful to only heat the top of the clip guide and NOT put the flame on the receiver. I have used a propane torch before on a good number of occasions and I know what I'm doing, but I STILL am very nervous about screwing up a receiver and would not use it in this case.
I would use the PB Blaster as it WILL break the bond of the loc tite without heating the parts. I ran into a FS glued on with some Industrial strength glue at Camp Perry this past year and the PB Blaster broke the bond rather easily AFTER I had tried with no success to use a propane torch. (I was not going to use much heat close to the barrel.)
It would be best to use the PB blaster one night and let it sit all night. Use it again in the morning and let it sit all day. THEN begin to take the clip guide off that night.
NoExpert brought up a VERY VALUABLE POINT I hope you did not miss. You drive the clip guide out to the LEFT side of the receiver (towards the Bolt Lock) by hitting the RIGHT side of the clip guide. Right and left side of the receiver means with the barrel pointing away from you and the receiver upright. It is possible if you drive the clip guide the wrong way, you could break a piece of the receiver off and then you would be screwed. On most M14 receivers, the clip guide TIGHTENS UP as the guide is tapped toward the right and that is how you could break the receiver if you drive it too far to the right.
OK, so what if that doesn't work?
Go get at least two BRAND NEW hack saw blades at least 24 TPI and 32 TPI would probably be better. Use the old blade in your hack saw to start the cut as it will ruin most of the teeth cutting through the hardened skin. You cut the guide going sideways across the rifle in the middle of the top of the clip guide going down. That way, if the cut is not perfectly centered or you stray off center a bit, it won't matter. You STOP CUTTING just before you get to the bottom of the clip guide - maybe 1/16" before the bottom. There is NO NEED to cut all the way through the clip guide and you don't want to cut into the receiver. The saw cut will give JUST ENOUGH room to squeeze the clip guide enough that it will come out easily. You can squeeze the clip guide from the top of the clip guide using your vice or a pair of vice jaws. Then turn the receiver right side up and tap the clip guide on the RIGHT side of the clip guide with your hammer and it should come out easily.
I had to do this exact same thing on an M1903A3 rear sight this year at Camp Perry. The manufacturer made the dovetail too large for the rear sight dovetail, so they put 7 or 9 stakes on the receiver and darn near WELDED it into place. Cutting it the hacksaw is a bit time consuming, but it came right off afterwards with no harm to the receiver.